Cierto comentarista deportivo en un canal de televisión en mi país, República Dominicana, se refirió a una condición de ¨calor agobiador¨. Sucede que este no es un adjetivo correcto para el sustantivo masculino ¨agobio¨, sino que el adjetivo correcto es ¨agobiante¨. Al decir ¨agobiador¨ este comunicador ha utilizado este término incorrecto, pues el mismo no existe. Existe el verbo ¨agobiar¨, cuya acción o efecto es el ¨agobio¨, que se refiere a una sensación de gran molestia o fatiga.
martes, 25 de junio de 2013
lunes, 17 de junio de 2013
MONZÓN NO ES UN RÍO
Un reportero en un canal dominicano muy popular, tanto dentro como fuera del país, refiriéndose a una noticia de una catástrofe ocurrida en la India, dijo que la tragedia había sido provocada por los desbordamientos del río ¨Monzón de la India¨. Este comunicador debe investigar un poquito mejor al momento de redactar sus notas, pues el ¨monzón¨, en este caso no es un río, y no existe en la India un río que se llame así, sino que un ¨monzón¨, según se puede leer en Wikipedia, es ¨un viento estacional que se produce por el desplazamiento
del cinturón ecuatorial. En verano los vientos soplan de sur a norte, cargados
de lluvias. En invierno, son vientos del interior que vienen secos y fríos.
Especialmente en el océano Índico y el sur de Asia. El monzón del suroeste que
arranca de la costa de Kerala, en la India, comienza generalmente en la primera
quincena de junio¨.
Existe una ciudad en España llamada Monzón, que tiene dos ríos, uno se llama Sosa y el otro Cinca. Este Monzón de la provincia de Huesca, España, tampoco tiene nada que ver con el fenómeno climático del monzón.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)